Girar PDF

Corrige la orientación de todas o algunas páginas. Gratis, sin subida. 1 GB máx. · Hasta 1 GB · Procesado localmente, nunca enviado a un servidor.

Un alimentador automático que se traga un taco de hojas del revés, un móvil que guarda de lado la foto de un documento, un anexo apaisado colado en mitad de un informe vertical: la orientación es el defecto más corriente que puede tener un PDF, y uno de los más molestos de soportar cuando hay que ladear la cabeza en cada página.

La operación que se ofrece aquí es de una naturaleza particular: no toca el contenido. pdf-lib abre el documento, modifica un único valor en la descripción de cada página afectada, el ángulo de rotación de visualización, y vuelve a guardar el fichero. El texto sigue siendo texto, las imágenes no se recomprimen, las fuentes no se reconstruyen, los enlaces siguen funcionando.

Un lector de PDF encuentra en cada página una instrucción de orientación y la aplica antes de dibujar nada. Cambiar esa instrucción equivale a girar la hoja sobre la mesa, no a reimprimir el documento. El peso del fichero apenas se mueve, nada se degrada por el camino y se pueden encadenar tantos intentos como haga falta hasta dar con el sentido correcto sin estropear nunca el original.

Cómo se usa

  1. Soltar el documento mal orientado Un PDF cifrado se rechaza con un mensaje que indica que el fichero no se ha podido leer. Cualquier otro PDF válido pasa, tenga las páginas que tenga.
  2. Elegir el ángulo Solo tres valores: 90° para un cuarto de vuelta a la derecha, 180° para dejar la página boca abajo y 270° para un cuarto de vuelta a la izquierda.
  3. Señalar las páginas afectadas Deje el campo vacío para el documento entero, o escriba “2, 4-6”. Los números que quedan fuera del documento se descartan y un intervalo invertido como “6-4” se endereza solo.
  4. Pulsar Ejecutar El ángulo se suma a la rotación ya inscrita en cada página en lugar de sustituirla. Una página girada ya 90° pasará por tanto a 180°.
  5. Comprobar el fichero -pivote.pdf La nota indica cuántas páginas han girado y con qué ángulo. Abra el resultado antes de archivarlo: es la comprobación más rápida que hay.

Lo que la rotación cambia y lo que no

Cada página de un PDF lleva una entrada de rotación, expresada en múltiplos de 90 grados. Es lo único que la herramienta modifica: el flujo de instrucciones de dibujo, las fuentes y las imágenes no se releen ni se reescriben, y de ahí que no haya ninguna pérdida de calidad.

El formato físico de la página tampoco se mueve. Una página A4 vertical girada un cuarto de vuelta se sigue describiendo como una página de 595 por 842 puntos, y es el lector el que la muestra tumbada. Esa sutileza explica algunas sorpresas al imprimir: la mayoría de los controladores tienen en cuenta la rotación, unos pocos razonan sobre el formato declarado.

La extracción de texto sigue funcionando exactamente igual que antes. Copiar un párrafo de una página girada devuelve el mismo texto, en el mismo orden, porque nada se ha movido en las coordenadas internas del documento.

Las rotaciones se suman

El ángulo pedido se añade al valor existente y el total se devuelve al intervalo de los 360 grados. En un documento recién creado, con las páginas a cero, el comportamiento es el que cabe esperar. En un documento ya retocado, y muchos escáneres inscriben ellos mismos una rotación, el resultado depende del estado de partida.

No conviene por tanto razonar en valor absoluto, sino en corrección relativa: mire cómo se muestra la página hoy, decida qué cuarto de vuelta la endereza y aplíquelo. Un error de sentido se arregla con una segunda pasada a 180°, y tres pasadas a 90° devuelven al punto de partida sin ninguna consecuencia para el fichero.

Los casos reales, y el que no lo es

El caso más frecuente es el taco escaneado del revés: el alimentador ha cogido la pila en el sentido equivocado y todas las páginas están a 180 grados. El campo de páginas se deja vacío, el ángulo se pone en 180 y basta una sola operación.

El segundo es mixto. Un informe vertical contiene dos o tres anexos apaisados, un plano o una tabla ancha traída de una hoja de cálculo, insertados de lado. El intervalo de páginas hace entonces todo el trabajo, y con dos pasadas basta si los anexos no giran en el mismo sentido. La misma necesidad reaparece con fotos de documentos hechas con el móvil y montadas luego en un PDF.

El tercer caso no es tal. Una página ligeramente torcida, inclinada dos o tres grados porque la hoja resbaló en el escáner, no se corrige aquí: la rotación de un PDF solo entiende de cuartos de vuelta. El enderezado fino es un tratamiento de imagen, que obliga a convertir la página en píxeles y a girar esos píxeles, con la pérdida de calidad que ello supone.

Antes de girar un documento importante

pdf-lib reescribe el fichero entero, aunque el contenido visible no cambie. Una firma electrónica certificada presente en el documento no sobrevivirá a esa reescritura, porque la verificación se apoyaba en los bytes originales. Conserve el original si el documento tiene valor probatorio.

El documento solo hace un viaje de ida y vuelta por la memoria de la pestaña: lectura, modificación de un entero por página, escritura de un fichero nuevo que se ofrece para descargar. Ninguna petición de red transporta su contenido; la única que sale va a buscar pdf-lib al servidor de esta misma página, no a un CDN de terceros.

Preguntas frecuentes

¿La rotación degrada la calidad?

No. No se recomprime ninguna imagen ni se reescribe ningún texto: la herramienta cambia un entero en la descripción de cada página y guarda. Puede encadenar diez rotaciones sin perder un píxel, al contrario que una corrección que pasara por una conversión a imagen.

¿Por qué mi página ha girado 180° si pedí 90°?

Porque ya llevaba una rotación de 90 grados, inscrita por el escáner o por un programa anterior. El ángulo pedido se suma al existente. Vuelva al fichero original y elija el ángulo que realmente falta.

¿Puedo girar páginas en sentidos distintos?

Sí, en dos tiempos. Trate primero las páginas que hay que girar a la derecha, con el intervalo correspondiente, descargue, vuelva a soltar el resultado y trate las demás a 270°.

¿Cambia el peso del fichero?

Apenas, y no siempre en el sentido esperado. pdf-lib reescribe la estructura del documento, lo que puede compactar algunos objetos y añadir otros. En un fichero corriente la diferencia se cuenta en kilobytes.

Mi página está derecha en pantalla pero se imprime torcida

El lector aplica la instrucción de rotación, mientras que la impresión sigue el formato declarado de la página, que no ha cambiado. En el diálogo de impresión, fuerce la orientación o active el ajuste a la página.

¿Qué significa el mensaje de intervalo de páginas no válido?

El campo solo acepta números e intervalos separados por comas. Una entrada como “3 a 7” o “final” dispara ese mensaje, que recuerda el formato esperado. Los números superiores al número de páginas, en cambio, simplemente se ignoran, salvo que no quede ninguno válido.

Herramientas similares

Descubrir otras herramientas

Categorías